English 日本語
長野県・軽井沢を拠点に活動する合唱団

Karuizawa Symphonic Chorus

浅間山麓の豊かな自然に囲まれた軽井沢で、仲間と歌う喜びを分かち合っています。

合唱を聴く お問い合わせ

ようこそ

地域に根ざした混声合唱団

軽井沢シンフォニック・コーラスは、長野県軽井沢を拠点に活動するアマチュア混声合唱団です。仲間とともに合唱曲を学び、練習し、演奏することを楽しみながら、地域の文化活動にも参加しています。

練習の言語

練習・指導は日本語です

普段の練習や音楽指導は日本語で行っています。団員の大半は英語を流暢に話せるわけではありませんので、あらかじめお伝えします。

レパートリー

日本の歌も、世界の歌も

日本の詩や歌曲をもとにした合唱曲のほか、海外の歌を日本語に訳して歌う作品も多く取り上げています。また、ラテン語やフランス語など、原語で歌う作品にも取り組んでいます。外国語の曲を歌いたい方だけを想定しているわけではありません。

地域とのつながり

音楽を通じた交流

地域の演奏会や催しに出演するほか、県外の合唱団と合同演奏会を行うこともあります。

音源

私たちの歌声をお聴きください

日本語の歌と、ラテン語で演奏した作品をご紹介します。再生ボタンを押してお聴きください。

Wolfgang Amadeus Mozart — Ave Verum Corpus

ラテン語・混声四部合唱・約2分40秒・2018年 緑の音楽祭での演奏

Wolfgang Amadeus Mozart — Lacrimosa

ラテン語・混声四部合唱・約3分13秒・2018年 あったかコンサートでの演奏

「あわて床屋」

日本語・女声三部合唱・約2分54秒・2018年 あったかコンサートでの演奏

「ちんちん千鳥」

日本語・混声四部合唱・約4分4秒・2018年11月10日 第5回あったかコンサートでの演奏

フランス語の作品:2013年にガブリエル・フォーレの《ジャン・ラシーヌの賛歌》を演奏しました。現在、原語であるフランス語の発音を大切にしながら、再びこの作品に取り組む準備をしています。

掲載しているのは過去の演奏音源です。私たちの音楽を知っていただくためにご紹介しています。

演奏活動

軽井沢とその周辺での活動

軽井沢フォレストコンサート

浅間山麓の合唱団が集う、地域の合唱イベントです。

あったかコンサート

練習を重ねてきた曲を披露し、聴いてくださる皆さまと歌う喜びを分かち合う、私たちの演奏会です。

地域での演奏

地域の催しや敬老行事などで演奏するほか、ほかの合唱団との合同演奏会にも参加しています。

一緒に歌ってみませんか

練習見学・体験についてお問い合わせください

首都圏などに滞在していて、合唱経験があり、一緒に歌える合唱団を探している方も、ぜひお問い合わせください。東京からは、出発地や乗り継ぎにもよりますが、新幹線でおよそ1時間で軽井沢にアクセスできます。まずは練習の見学などを通して、私たちの活動を知っていただければと思います。

参加を検討される方に、あらかじめお伝えします。練習と音楽指導は日本語で行い、団員の大半は英語を流暢に話せるわけではありません。海外生活の経験がある団員や英語での対応ができる団員もいますが、毎回の練習で十分な英語対応をお約束することはできません。

一年を通じての参加だけでなく、時期や企画によっては、季節限定・期間限定、特定のイベントへの参加が可能な場合もあります。参加方法は時期によって異なりますので、まずはお問い合わせください。

大切なお知らせ:練習と音楽指導は日本語で行います。説明や練習中の指示、団員同士のやりとりを理解できる程度の日本語力が必要です。海外生活の経験や英語での対応ができる団員もいますが、団員の大半は英語を流暢に話せず、毎回の練習で十分な英語対応をお約束することはできません。

さらに詳しく

合唱団について

合唱団紹介

これまでの歩み、指導者、活動を支えてくださった方々についてご紹介しています。

合唱団紹介ページ

機関紙 TUTTI

演奏会や日々の活動、団員の思い出などを記録した機関紙です。日本語でバックナンバーを公開しています。

TUTTI バックナンバー