1 ごあいさつ 団長 真崎隆治 この4月からはからずも団長になりました。恐れ多 いことながら、これも年齡のなせるところかと、ま だ呆けきらないうちにお受けすることにしました。 至らぬことは承知のうえです。初代団長の寺田泉さ んの令名を汚さないように頑張リます。よろしくお 付きあいください。 合唱は一人一人が大切です。多くの音楽がそう であるように、合唱も「私」という一人が「他」 の一人一人と力を合わせてつくリあげる音楽で す。この合唱団にいる一人一人は他のどこにも いないここだけの一人一人ですから、ここで創 リだされる音楽もここにしかない特別な音楽にな リます。 そのためには「歌う」ことと「聴く」こと が同じに大切になります。他のパートが練習して いるときにも、よく耳をすませていれば曲のかた ちや意味が見えてきて、自分がどう歌うべきかを教 えてもらえます。 合唱のすばらしさは、自分は不完全であっても、 仲間たちと助けあい、補いあい、励ましあうことで、 自分だけでは思いもよらないほど豊かな音楽を実現 できるところにあリます。アマチュアの合唱団であ ればそのことがますます大 きな意味を持ってくることでしよう。もちろん合唱 には苦しみもあリます。そこから逃げ出さずに努力 して乗りこえるとき、大きな達成感とよろこびのご 褒美が待っていてくれます。そこには生きているこ とに通じあうものがあるように思われます。 一つの合唱団のなかだけでなく、他の合唱団 と知リあうことも大切なことです。そうすることに よって「独リよがり」にならないですみます。<綠の 音楽祭>はそのよい機会を与えてくれています。それ 以上に私たちにとってすばらしいことは、<かなん JOY合唱団>との交流です。これは格別なものといえ ます。大きく言えば、 山奥の町と海辺の町という異文化の交流です。土地 風土の違いはその音楽にも影響を及ぼしているはず です。自分と異なるものに触れるとき、人は驚きと ともにそれを受け入れ、新しい自分を見つけること になります。力づけて差し上げようと始めた<かな ん >との交流が、いつか私たちのほうが力をいただいて いるような思いがしています。 今度の石卷行きでは、いまだに解消していない被 災地の困難な状況を自分の目でしっかリ見つめてく るとともに、両合唱団がよい刺激を 与えあいなが らさらに合唱のよろこびを人々の心に発信していく ものへ育ち行く機会となることを願っています。 手のかかる合唱団 指揮者 寺田和佳子 この合唱団を一言でいうと、手のかかる合唱団 と言えるでしょう！ 構成メンバーは私よりはるか年上ばかり、そんな 方々に“手のかかる”とは全く失礼なのですが、手 のかかる子ほど可愛いのは言うまでもありません。 手はかかるけど、かけただけの価値のある合唱 団とも言えます。 前にやったことをすぐ忘れてしまうことは歳のせ いにしておくとして、まずメンバー違が歌うことに 前向きで真面目であること、演奏の喜びを感じつつ 客観的に自分達の演奏を振リ返ることができること 、練習を楽しみながらやること、そして少しずつで も上手く、いい演奏をしようとの向上心を持って取 り組むこと。これらが揃ったバランスのいい合唱団 であります。 個人の満足におわることなく、 自分の家族 や聴衆をも幸せにしてくれる歌声を生みだ す合唱 団であると言えるでしょう。 更に上手くなるには、忘れる割合を少なくするこ

2 と、積極性と柔軟性を持つこと。わかりやすく いうと、派手さと繊細な部分が個人個人で出せ れば、もっと表現が大胆になり、聴いている人 を飽きさせないものになると思います。 私も最近少し欲が出てきて細かい所にこだわ りを求めるようになってきました。気づいてい ましたか？初めての曲でも音取りだけでなく、 同時に強弱などの表現を求めるようにして います。これは以前には出来なかったことです。 私自身も合唱団とともに成長し、喜びを感じな がら指揮をしています。 いずれ合唱団の良さをもっと引き出してくれ る指揮者が必要になる時がくるでしょう。その 時がくるまでお付きあいしたいと思います。こ れからもどうぞよろしく！ 私が入団したころ ソプラノ/パート•リーダー 小倉まり子 私がシンフォに参加させて頂くようになっ たのは、組曲『美しい村』が創られた、2007 年の夏からです。寺田泉先生にお声をかけて頂 き、初めて練習に参加した日は、 「浅閒大噴火」の曲の練習の真最中で、とて も難しく、大変なところへ来てしまった！と いう印象でした。それから秋の本番の日まで、 皆さんと一緒にとにかく必死で練習しました。 当日はお客様から沢山の拍手を頂き、無事に終 わったという安堵感で、楽屋はみんなの笑顔と 明るい声であふれていたのを覚えています。 あれから六年たち、現在のシンフォは、 「常にハーモニーの大切さを忘れずに」、と いうお二人の素晴らしい先生の御指導のもと、 お互いの声の響きを感じ合いながら合唱する、 本当に心地よいかけがえのない時間を過ごすと ころになっています。 今年のソプラノパートの目棵は、「きれい でなおかつ力強く！」です。人数が少し増え てくれるといいな、と願いながら、6 人で心 を合わせてチームワークで頑張っています。 シンフオニックに寄せて アルト/バート•リーダー工藤美枝子 2003年に軽井沢に移住した翌年「大賀ホール で第九を歌う会」に参加、2005年に第九を歌い、 その仲間から現在のシンフォニックが誕生しまし た。あれから8年、アルトを担当させていただい ています。 シンフォニックは2 0数名からなる混声合唱団 です。ほとんどの方が職業を持ち、金曜日の午 後7時 〜9時30分の練習に集まってきます。 私のよう に初心者から合唱の経験をつんだ方まで、多様な レベルの人たちからなるグループです。このとこ ろ男性の入団者が増え、嬉しいがきりですが、負 けずに女性も増えてくれたらと願っています。 雰囲気は非常に和やかで、何しろ楽しいです。 私は元来してみたいと思ったことは取りあえず してみる性分です。好奇心といいましょうか。 それがうまくいって今に至っています。 からだをときほぐす体操に始まる発声練習を してから歌うことが全身運動になっているよう で、元気の源になっているようです。その積み 重ねのうえで演奏会で歌い終わると、満ち足り た思いを感じます。合唱は私にとって心身共に 充実させてくれるものです。ご指導くださる先 生方に感謝しつつ、これからも皆と元気に楽し く歌っていきたいと思います

3 シンフォの歴史とともに テノール/バート•リーダー 北澤盛雄 この団の生い立ちは、平成17年の大賀ホール こけら落としにベートーヴェンの第9 を歌った 人が集まってできたと聞いています。私は平成 19 年、軽井沢組曲『美しい村』の発表会 直前 に仲間入りしました。 この曲は、今は亡き寺田泉さんの多大なご努 力により、シンフォの委嘱作品として実現され たもので、演奏会開催にまつわるご苦労ととも に、忘れることのできない泉さんの思い出です 。 全14 曲からなる組曲のうち、女声合唱の曲や ソリストのための曲などを除いて、男声が歌う のは8曲あります。私は遅れて練習を始めまし たので、家で毎日パート練習をしなければなら ず、その上に、大勢のお客様の前で歌うのも 初めてでしたので、ともかぐパートを歌うのに 夢中だったことを覚えています。 結成以来8年になりますが、その間、寺田・ 坂井両先生に変わらずご指導いただいて、楽し くコーラスができることを幸せに感じています 。 私たちはいずれも歌うことが好きな者の集ま りですから、これからもお互いに努力しながら 歌い続けられることを願っております。 「聴き上手」になりたい バス/パート•リーダー 山内彦太 途中数十年間のブランクはありましたが、私 が合唱を始めて今年は6 0年目になります。経 験を経るにつれて(正確にはただ歳を重ねただ けですが)、合唱の難しさ及び自分の不甲斐な さに直面しております。何故か？ それは年々楽 譜の読解力•暗譜力が低下しているからだと思 います。 「話し上手は聞き上手」と言いますが、逆 も 真なりで、「聞き上手は話し上手」なので す。 これは合唱にも通ずる言葉でしょう。即 ち聴き 上手こそ歌い上手になるのです。他の パートの 聴き上手になるにはまず自分のパートを暗 譜するぐらいにならないと他のパートを聴く余裕が 出てきません。嘗ては初見でメロディーが浮かんでき たものですが今はだめです。情けなく思いますがその 分何回も何回も楽譜に目を通すようになりました。 先日真崎団長より、和佳子先生があるパートに指示 されている時は、他のパートの人違もそれを良く聞く 様にと注意を促されました.特定のパートだけの指示 と受け止めず、全負共通の指示と理解することが「聴 き上手は歌い上手」になり美しいハーモニーを創り出 す秘訣でしよう。 シンフォに入って ァルト 遠山美枝子 出会いって不思議ですよね.第九のあと、新し いコーラスグループを作るからと声をかけていた だいて、すぐとびつきました。泉先生のバイタリ ティーに感心させられ、その力にひかれ、シンフ ォに入ってしまったのです。 歌うことが大好きで、人の迷惑も顧みず、 ハー モニーを楽しんでいます。最近では不協和音も少 し耳憤れてきたように思いながら歌っています。 そして和佳子先生のロから出る言葉、「トウ ッティで!!」の響きもいいですね。<皆さん一緒 に>との意味は後から教えてもらって、「おしゃ れ」と思いました。 混声合唱なので、歌声がホールー杯響きわたる 感じの盛大さと、和佳子先生の「踊る指揮」 の楽 しさがたまりません。 シンフオニックに入って、とっても良かった！

4 お知らせ 10月と11月の予定 10月4日(金) 練習19:00〜21:30 11日(金) 練習19:00〜21:30 25日(金) 練習19:00～21:30 (カウフマン宅) 11月1日(金) 練習19:00〜21:00<会場設営> 2日(±) 第2回「秋のコンサート」 (仮題) 8日(金) 練習19:00〜21:30 14日(木) 練習19:00〜21:30 (会場未定) 16日(土) かなんＪＯＹ合昌団との演奏会 22日(金)(未定) 29日(金)(未定) この他に随時男声の特訓がはいります。 石巻への旅の予定 往き 軽井沢発6時33分(あさま500号)大宮発7時42分(はやて101号) 古川着9時12分 帰り 仙台発14時46分(やまびこ144号)大宮発16時50分(あさま533号) 軽井沢着は17時27分の予定 小倉さん、遠山綠さん、安光さんが「駅ネット」で割引券を買うために奮闘してくださって います。その結果やジパングでの購入料金をあわせて全興同一料金になるようにi十算します 。 料金やスケジュールの _ などは追ってお知らせします。 秋のコンサート(借宿コンサート) 予定されている11月2日はあっという間にやってきます。集中して練習しましょう。さまざまな準備 も始まります。よろしくご協力ください。 借宿公民館での演奏会を私たちの定期演奏会として位置づけたいと考えています。「第〇会定期 演奏会」などという堅苦しいものでなく、私たちの借宿での演奏会にふさわしい名前をつけたい の ですが、アイデアをお寄せください。 編集後記 ♪歌の心を言葉であらわすこと。シンフォの「意誦」を伝える会誌がやっとできました。約束 よ り大幅に遅れましたが、ともあれここに日の目を見たのはうれしいことです。 ♪TUTTIというタイトルは、遠山緑さんが提案してくださいました。「皆一緒で！」これぞシ ン フォの心意気。すてきです。 ♪タイトルの絵は、母の会幼稚園の仲田郁 (なかたかおる)さんに描いていただきました。山があ り、木があり、鳥が嗚いて、星が光って、まさに軽井沢です。この場をお借りして御礼申しあ げます。 ♪今年度の"TUTTI"作成は、村野(アルト)と真崎(バス)が担当しています。ご意見やご感想を お聞かせください。 ♪今回は第1号なので、団長、指揮者、各パート•リーダー、昨年度の運営委具長の皆さんに原稿を お願いしました。次号は石卷での演奏会を中心に、かなんの皆さんの声も入れて、年内の発行を 考えています。(真)